buffyann: (Default)
[personal profile] buffyann
This is what happens after 12 straight hours of vidding.



Description:
A happy mush bubble of Ned/Chuck.
Length: 1min 52
Music: "Le Manège" by Stanislas

Download:
Zipped-Avi Version 624x352 (30Mo)
Streaming (Imeem)

Subtitles
(.srt file, playable in most vid players): Lyrics subtitles file (english)


Lyrics: Okay, so I vidded with a french song for once, because It just inspired me. I put a translation here I made myself so it's a bit approximative.

Un tour de manège
Autour de nos vies
Nos vies
Qui tournent en rond
Un tour de magie
Pour voir
Si le voyage
Vaut le coup

Un tour de manège
Autour de nous qui
Tournons autour de nous
Un tour de toupie
Pour voir
Si notre amour
Vaut le tour
Voir si notre amour
Vaut le tour

Tourne
Tourne
Tourne
Tourne

Ce beau manège
Ce grand manège
Me met la tête
À l’envers
Me met la tête
À lenvers

Ce beau manège
Ce grand manège
Me met le cœur
En l’air
Me met le cœur
en l'air

La la la la la la

(reprise)

A merry go round
riding around our lives
our lives
Turning in circles
A magic act
To see
if the ride
is worth it

A merry go round
riding around us who
turn around
like a spinning top
To see
if our love
is worth the ride
if our love
is worth the ride


Turn,
Turn,
Turn,
Turn

This beautiful merry go round
this great merry go round
puts my head
upside down
puts my head
upside down

This beautiful merry go round
this great merry go round
throws my heart
in the air
throws my heart
in the air

La la la la la la

(repeat)


Notes:
Being submerged by the Vividcon deadlines and my own stress, I heard this song and fell addictivly in love with it. When I realised it would fit perfectly for Chuck/ned or a more generaly a Pushing Daisies vid, I just put a few notes on my vidding board as an idea for a future vid. Except, the song couldn't get out of my mind and the truth is the best creativity comes when you're passionate about your subject, so I decided to try and see if I could do something quick, or at least just draw something for later. After a day with barely any sleep, here you go.
I know it's far from perfect and there's lots of little things I would work on if I had nothing else planned but I promised myself I wouldn't spend more than a day on this.
But I guess it doesn't matter so much. I didn't planned on being mindblowing, I just wanted to celebrate everything adorable about the show I feel so much close too and the song I fell in love with and that fit so much the show and characters to me. It's probably the most personnal vid I've made so far. Hopefully, it'll make you as happy and mushy as me. :-)
Tech wise, not much to say, all the prettiness is from the show, I just added some external motion a lot to make everything as flowy as possible, played a bit with speed/velocity and used one effect or two here and there. But it's a quick vid so there's nothing much to say.
Comments are love, as always :-)
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

buffyann: (Default)
buffyann

June 2016

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2025 01:41 pm
Powered by Dreamwidth Studios